Bilíngue

Dá-me licença, poesia,
Parce qu’aujourd’hui je veux tout ce que tu as.

Je veux tua magia,
ton élégance et ta grâce,
tua hemorragia,
ton intensité et ton embrasse.
tua verborragia,
ta sincérité et ton audace.

Hoje o que le monde me demande est trop
e eu preciso me esconder, parar para respirar.

J’ai besoin d’un papier et d’un stylo rétro
para que eu possa as palavras engolidas vomitar.

Et maintenant je tenho a ajuda de deux langues exquises:

Les français et sa sensualité romantique
e o português com suas palavras em dique.

Je veux les libérer!

Que a construção rache
e que corrente de palavras possa fluir!

Alors, écris, petite libellule
et laisse les mots voler avec toi.

À un destin n’importe quoi!